¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

martes, 2 de agosto de 2016

[Nikki] NEWS Ring - Kato Shigeaki 2016.07.27 (Vol.238)

"Rukkora" - Ra

“Rashiku naiyo, Semi yo” (está fuera de lugar,
cigarras)


Hey, aquí Shige.

Ahora mismo, estoy grabando para el dorama casi todos
los días.
Hoy también me estoy esforzando en una grabación
en exteriores.

El lugar en el que estamos grabando hoy tiene un poco
de naturaleza, así que las cigarras están zumbando.

Hablando de cigarras, no metimos mucho en el tema
durante el descanso para los anuncios en
“Vivit”.

Estábamos hablando de que las cigarras no zumban
mucho los días de lluvia. ¿Sabéis?


A mi modo de ver, el sonido de la lluvia solo tapa
el sonido, pero en realidad siguen zumbando.
Eso es lo que yo pensaba.


Pero cuando el presentador Inoue lo buscó,


“Las cigarras macho zumban como parte del cortejo.
Sin embargo, en los días de lluvia, las cigarras
no pueden volar, así que sin importar los mucho que
zumben, son incapaces de atraer a las cigarras
hembras. Por tanto, no
zumban.”






Qué…



¡¡¡L-Ó-G-I-C-O!!!



¡¡Es muy lógico!!





¡No utilizan energía innecesariamente!

Después de todo, ¡¡tienen una vida muy corta!!





¡Pero aún así!





Como tienen una vida muy corta, ¡deberían
dar lo mejor de sí mismas!

“Hoy no voy a zumbar porque está
lloviendo…”



¡¿¡¿Qué demonios?!?! ¡¿¡Sois vagas!?!






Este verano me siento decepcionado con las
cigarras.


Por cierto, Kotaki está aquí hoy.


Hablamos ayer por primera vez, pero es un buen
chico.




Kotaki: “Todos mis senpais a los que soy cercano
también son cercanos a ti, ¡¡así que me he tomado
la libertad de pensar que nosotros también somos cercanos!!”


¡Eso dice!


Él co-protagonizó con Ohno-kun y también parece
ser cercano a Maruyama-kun.


Es cercano a los dos únicos senpais a los que yo
soy cercano.


¿¡¿¡Qué demonios es este sentimiento de
estar rodeado por todas partes!?!?


Estoy empezando a pensar que Kotaki en realidad es
como Ieyasu.


Pensé que cuando llegase el momento de trabajar juntos,
interpretaríamos a dos hermanos (a los dos nos han dicho
que nos parecemos)

Pero me esforzaré por expresar la relación
apasionada entre un profesor y
un estudiante.



Pues bien, ¡¡¡¡hasta la próxima!!!!

“Rashiku naiyo, Semi yo”
Kato Shigeaki.

Créditos: Johnny's Net

R-chan

1 comentario:

  1. solo voy a decir dos cosas; kotaki estas en todas (últimamente todos los sempais lo nombran), lo 2do; al parecer las cigarras están de moda jajaja a y algo mas shige te adoroooooooooooooo♥

    ResponderEliminar