¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 18 de febrero de 2017

[Nikki] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 2017.02.03 (Vol.703)

Demonios por fuera, suerte por dentro.


Como sea,


lo hice.


Lo ataqué.

Un ehomaki*.


Miré al norte-noroeste y me
lo tragué.


¿Pero no es imposible comerse un rollito tan 
grueso sin hacer ruido?


Para mi fue imposible.


Tengo la sensación de que voy a tener que hacer que
mis deseos se cumplan por mí mismo.


*Nota: El ehomaki es un rollo de arroz envuelto en una hoja de alga nori. Es tradición comerlo el día 3 de Febrero de un solo bocado, para atraer a la buena suerte el resto del año.

Créditos: Johnny's Net

¿De un solo bocado?
Me pregunto cuánta gente habrá muerto atragantada por querer atraer a la buena suerte de esa manera... XDDDD 

R-chan

[Nikki] NEWS Ring - Kato Shigeaki 2017.02.01 (Vol.265)

Ii Dakigikochi – Chi

“Choudo” (Exactamente)


Exactamente.


Es exactamente 1 de Febrero.



Oh, aquí Kato Shigeaki-san.



Una hora pasa muy rápido, ¿sabéis?
Qué inconveniente.

Estamos grabando los episodios 7 y 8 del dorama.
¿Lo habéis estado viendo?

Los giros y vueltas simplemente siguen sucediendo,
así que espero que lo disfrutéis.

Además del dorama, he estado cantando
“EMMA” en diferentes programas, yendo a 
reuniones de la gira y ocupándome de cosas
relacionadas con NEWS.
Quizá por eso una hora parece tan poco
tiempo.


Pero apuesto a que tod@s estáis muriendo de ganas de que 
la gira empiece, ¡¿verdad?!

Supongo que más me vale seguir trabajando duro.

Perdón por el post más corto de lo habitual…

Mi cerebro no funciona. LOL


Esto es otro tema, pero últimamente Koyama-san 
y yo hemos estado cantando mucho 
“Otemoto ni Otemoto” (Palillos en mis manos).


Si no lo habéis escuchado, definitivamente, buscadlo.
LOL


Pero “EMMA” tiene prioridad sobre todo, ¡incluidos
los palillos!

¡Sale a la venta la semana que viene!


¡Esperadlo con ganas!

¡Adiós!

“Choudo”
Kato Shigeaki


Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2017.02.04)



"La reunión de clase de Masuda Takahisa"

Fui a la reunión de antiguos estudiantes de mi clase de secundaria ^^
Algunos se han casado y ¡otros han cambiado tanto que no 
sabía quienes eran! lol

También había gente que no ha cambiado en absoluto ^^

Y gente
¡que ya tiene 3 hijos! ^^

¡Fue divertido!
¡Me alegró verlos tras tanto tiempo!

"¡Masuda! ¿Me reconoces?"

Muchos me lo decían ¡e intentaba con todas mis
fuerzas recordarlo! Acerté el 90% de las veces...lol
Ɛ=Ɛ=Ɛ=Ɛ=Ɛ=Ɛ=┌(; ̄◇ ̄)┛

¡Nuestros profesores también estaban y los saludé!^^

Soy quien soy hoy en día por el tiempo que pasamos
todos juntos.
Realmente creo eso.

¡Estoy agradecido a mis amigos que siempre organizan estas cosas!

Me esforzaré para ser un amigo del que todos se sientan
orgullosos^^

Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net

Me alegra que asista a este tipo de eventos. Nunca he tenido una reunión de antiguos estudiantes pero debe ser interesante ^^ 




Patsuri

jueves, 16 de febrero de 2017

[Nikki] Koyama Keiichiro - Member Ai 2017.01.30 (Vol.1244)

Ayer,
después de “Every”,
¡¡hice una grabación para un programa musical!!
También hubo una parte de colaboración, y
fue muy divertido.
Hay muchas cosas que se van a emitir
en Febrero, así que quizá os resulte difícil
verlas todas, ¡¡pero aseguraos de ver la
actuación de “EMMA”!!

Durante los descansos de la grabación, tuvimos
reuniones sobre el concierto y hablamos sobre
los goods y otras cosas. Los 4 compartimos
un montón de ideas y esperamos hacer algunas
cosas que os gustarán a tod@s. Los conciertos empezarán
dentro de 2 meses.

Hoy, después de “Every”,
tengo que trabajar de nuevo con NEWS para prepararnos
para el concierto, y los otros miembros y
yo estamos trabajando mucho hasta muy tarde
en la noche todos los días.

Pues bien,
¡¡hoy de nuevo sólo relax!!
Ánimo.


Créditos: Johnny's Net

R-chan

lunes, 13 de febrero de 2017

[Nikki] Koyama Keiichiro - Member Ai 2017.01.27 (Vol.1243)

Últimamente, siempre estoy escuchando el álbum de baladas
de Kinki Kids cuando estoy en el coche de mi manager
de camino a alguna parte. Todas son grandes
canciones.

De verdad me gusta “Love is… ~ Itsumo soko ni Kimi ga 
Ita kara~”. Calma mi mente.

Ayer, durante una entrevista con una
revista, me dijeron que hablando conmigo
parecía mostrar que tenía una seriedad adulta.
Probablemente no di ese tipo de impresión
el año pasado.

En mi frenética vida diaria,
intento que no me ahogue y trato de
marcar mi propio ritmo.
E intento permanecer con los pies en el suelo y tener
suficiente espacio en mi mente para observarme
objetivamente esté donde esté. Esas son cosas
que intento tener presentes todos los días.

Ahora, estoy viviendo mi vida siendo sincero conmigo mismo,
sin presionarme demasiado. Vosotr@s no os estáis
presionando demasiado, ¿verdad?
Respirad hondo. Creo que es importante aceptarte
a ti mismo tal y como eres.

Quizá así termines llevando cargas de cosas
sobre tus hombros, pero lo importante es cómo las
enfrentas y tratas con ese yo.
Eso es ser amable contigo mismo, lo que siempre
ando diciendo. Eso no es ser egoísta.
Si no te gusta algo, no tienes que forzarte.

Siento estar diciendo algo así tan de 
repente. LOL

No es que haya sucedido nada, pero estoy 
reflexionando sobre cómo debería ser
y cómo debería pensar ahora. Ahora también puedo
ser yo mismo cuando aparezco en TV. También
hablé de esto en “NEWS na Futari”, pero en el
pasado he hecho diferentes cosas. Pero así es como
soy. Y debería seguir enfrentándome a ese
yo. ¿Me he hecho más fuerte, aunque sólo
sea un poco?

Para ser sincero, lo que me hizo pensar sobre
“¿Quién soy?” fueron las palabras de Domoto
Tsuyoshi. Por fin he entendido su significado.
Espero poder decirle eso a él adecuadamente
algún día.
Me pongo nervioso cuando hablo con él. LOL

Por cierto, la canción que suena ahora es 
“Muku no Hane”
de Kinki Kids.


Créditos: Johnny's Net

R-chan

sábado, 11 de febrero de 2017

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2017.01.27)



"Las esponjas suaves de Masuda Takahisa"

El otro día, ¡compré un pequeño mueble!

La parte de abajo no estaba pulida, así que
la madera estaba áspera. Supuse que simplemente dejándolo
así acabaría rayando el suelo, así que decidí que debía
ponerle algunas esponjillas debajo.
Cundo lo compré no tenía tiempo de comprarlas así que ¡lo 
dejé sobre la bolsa de papel!

¡Iré a una ferretería cuando tenga tiempo!

Eso pensé y cuando tuve tiempo... fui al sastre.

Y entonces acabé en una tienda
que visito a veces.

Aunque no compré nada, le pregunté

"¿Vendéis esas esponjas que se ponen
bajo los muebles?"

A la dependienta.

"No las vendemos (·_;)"

"¿¡Te doy alguna!?"

¡Contestó!


(*¯▽¯)/eh???


¿¿¿Me las das???


¡Wow!
Si estuviera comprando algún mueble...
Pero, ¿está bien? >_> >_< >_<

¡Harás que me enamore de ti!


Bueno, eso fue lo que pasó.


¡Mi mueble está bien!

Está bien.

Muebleblebien

Bunbunbun~

Gracias amable dependienta (·_;)


Cuando las llevaba en el bolsillo de la sudadera 
de camino a casa, las esponjas eran suaves.

Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net

La próxima vez pídemelas a mi si así consigo que te enamores de mi, jaja... 




Patsuri

viernes, 10 de febrero de 2017

[Nikki] NEWS Ring - Koyama Keiichiro 2017.01.25 (Vol.264)

Takusan ikitaai – I

Hola ☆
Soy Koyama Keiichiro.

I – “Ii dakigokochi” (agradable de abrazar)

Compré una almohada corporal. 

Mejor dicho, terminé comprando una.

Aunque en mi interior estaba pensando:
“¡¡Dormiré abrazado a mis amadas!!
Sin comprar una almohada corporal”, aún así
compré una.

No puedo evitarlo, es genial.
El tacto cuando la abrrazas. Encaja con
Koyama.
Tú, tú eres la mejor. Firmemente agarrada 
a mi, sin expresión desagradable, me dejas
dormir plácidamente.
Nunca te soltaré. Durmamos juntos
también hoy.

Con eso,

terminé comprándola…

Puedo depender de ti, ¿verdad?

“Ii dakigokochi”
Koyama Keiichiro.


Créditos: Johnny's Net

Estoy pensando en comprarme una para mí y todo, a ver si así consigo dormir más de 5 horas seguidas XDD

R-chan

[Nikki] Kato Shigeaki - Shigeaki no Cloud (2017.01.25)


Cocí taro* en forma de gamba,
cerdo a la parrilla con salsa de jengibre,
komatsuna y setas shiitake,
y mariné unos benidaikon encurtidos.

# El estilo de modelo amateur por primera vez 
en un tiempo.
# Todas las verduras que usé me las dieron
como bonus por el pago de impuestos de la ciudad natal.
# Koyama-san me habló de los pagos de impuestos
de la ciudad natal.
# No sabes qué verduras llegarán,
y eso lo hace divertido.
# Enero ya casi termina.
# Hace frío.
# El frío es salvaje.
# Pero hace aún más frío para algunas personas
en el campo.
# Así que me esforzaré.
# ¿Estáis viendo todos “Kirawareru
Yuki”?
# Aoyama-kun es una cara nueva
# Espero que todos esperéis con ganas ver
cómo crece y se desarrolla.
# “EMMA”
# El lanzamiento es dentro de 2 semanas.
# Parecía muy lejano, pero por fin nos estamos
acercando.
# Hemos empezado a hacer algunas grabaciones para
programas de música
# Estamos cantando la canción casi todos los
días por eso.
# Creo que nuestra actuación está mejorando poco a
poco
# Me he acostumbrado a la forma en que usamos las
chaquetas en el baile.
# El rodaje del dorama.
# Transcurre tranquilamente.
# En cuanto a mi manuscrito…
# En mitad de todo esto, la fecha límie para
la serie en “TRIPPER” se me está echando encima…
# ¡No he tenido tiempo de ir de viaje ni nada
así!
# ¿De qué debería hablar?
# Más me valía empezar a trabajar en una canción en solitario
para prepararme para nuestras actuaciones.
# Ayer hice una demo, pero aún no sé
cómo quedará.
# Parece que usas tu tiempo de forma más eficiente
cuando estás ocupado.
# NEWS.

*Notas: El taro es un tubérculo parecido a la patata, el komatsuna es una verdura parecida a la espinaca y el benidaikon es un rábano japonés.

Créditos: Johnny's Net

R-chan

jueves, 9 de febrero de 2017

[Descarga] Discografía de NEWS actualizada

Ayer día 08 de Febrero de 2017 salió a la venta el nuevo single de NEWS, "EMMA", que por cierto, fue nº 1 en Oricon con un total de 90.301 copias vendidas en el primer día (que no es su mayor récord, pero sí uno de los mejores ^^)
Y pues bueno, como no podía ser de otro modo, aquí vengo a compartirlo con vosotr@s tan prontito como lo he encontrado por internet~

3 nuevas canciones (EMMA, Snow Dance & Snow drop) y 2 más que, aunque ya conocemos muuuy bien (Sakura Girl & I·ZA·NA·I·ZU·KI), parecen nuevas porque por fin han sido grabadas con el NEWS actual, ¡el NEWS de 4 miembros!

Personalmente, cuando los vi llorar en el concierto de "Utsukushii Koi ni suru yo" al cantar las partes de Yamapi y Ryo en las canciones, lo primero que pensé fue: "Necesitan volver a hacer suyas esas canciones, necesitan re-grabarlas como el NEWS de 4 para poder terminar de pasar página..."

Y les ha costado, pero 5 años después, ¡parece que por fin se han animado a hacerlo realidad! ^^

Ojalá en algún momento saquen un álbum re-versionando de nuevo todas las canciones antiguas, o por lo menos las más populares, las de los PV's y las que más cantan siempre en conciertos y programas~ ^^

¡No me lío más, disfrutadlo un montón y dadle mucho amor a NEWS! 

Como siempre, tengo una petición que haceros y es que, por favor, si podéis, apoyad directamente a NEWS comprando sus trabajos.




Y como siempre, si os apetece charlar, podéis decirme cuál ha sido vuestra canción favorita o contarme vuestras impresiones sobre el single en general~ 

A mí me encanta EMMA, creo que es pegadiza "nivel Chankapaana", y AMÉ con todo mi corazón la nueva versión de I·ZA·NA·I·ZU·KI, la frase de "ano tsuki ni everything negai wo takushi get away" cantada por TegoMass es... es... sadhfagsdjfhagsdhfgasd 


R - chan